Dolabın kapağını açtı. İşte 20.000 sterlin orada duruyordu…
Antonio karısı Isabelle ve iki çocuğu ortaokula giden Marta ve Diego ile Londra’da yaşayan İspanyol asıllı bir adamdı. Eskiden avukattı Antonio fakat birkaç hafta önce işinden atılmıştı. O sabah da yine yeni iş ilanlarına bakıp hafta içi iş görüşmelerine gitmeyi planlıyordu. Isabelle ise bir yandan çocuklar ile uğraşıp duruyor bir yandan da Antonio’ya “Artık havalar soğuyor şu çocuklara yeni bir palto al, Diego’nun cebi yırtılmış, Marta’nınkinin de düğmesi kopmuş.” diye söyleniyordu. Birden kapı çaldı. Isabelle hızlı adımlarla kapıyı açtı ve Isabelle’in suratındaki bezmiş ifadenin yerini kaygı aldı.
Karşısında kız kardeşi Paula ve polis memurları duruyordu. Paula gülümsedi, Isabelle’e dönüp soğuk bir sesle “Antonio, nerede o?” dedi.. Isabelle cevap veremeden Paula içeri girdi ve Antonio’nun yanına gitti. Antonio sanki yine mi bu geldi dercesine soğuk bakışlarla “Ne oldu Paula? Sen böyle haber vermeden gelmezdin.” dedi. Paula onunla muhattap olmak yerine polis memuruna dönüp “Memur bey, paramı çalan kişi bu.” dedi. Antonio ona baktı ve hemen “Ne diyorsun sen?” dedi.
Paula “Bu sabahın erken saatlerinde param çalındı ben uyuyordum. Oturma odasındaki sehpanın üzerinde bankaya ödemem için hazırladığım 20.000 sterlin uyandığımda yerinde değildi ve benim evimin anahtarı sadece Isabelle’de var.” dedi. Isabelle araya girdi “Onu mu suçluyorsun?” dedi hışımla. Paula yine çok ciddi bir şekilde “Evet, Antonio paramı çaldı. Antonio işten atıldığı zaman bazı zararlı alışkanlıklara başladı bir sürü borca girdi. Sonuçta senin maaşın çocuklar ve yeme içme için lazım, o da borçları ödemek için paramı çaldı.” dedi. Antonio Isabelle’e baktı. Polis memuru Isabelle’e dönüp “Kocanız, Bayan Isabelle, bu sabah dışarıya çıktı mı?” dedi. Isabelle başını evet anlamında salladıktan sonra “Sabah yürüyüşüne çıkmışlardı Diego’yla. Başka bir şey bilmiyorum.” dedi. Memur Isabelle baktı ona yine düşünceli bir ifadeyle bakarak “Yaklaşık ne kadar dışarda kaldılar ,acaba?”diye sordu. Isabelle “Emin değilim.” dedi. Memur “Çok bir süreye de ihtiyaç yok sonuçta kız kardeşiniz Paula’nın evi sadece iki sokak ötede yürüyerek beş hadi bilemedin on dakika.” dedi.
Evde bir sessizlik oldu. Marta sessizliği bozarak “Ne malum babamın çaldığı belki annem babama yardım etmek için çaldı.” diye sinirli bir şekilde bağırdı. Polis memuru ise bu durumu tamamen reddederek “Bay Antonio’nun kredi kartı yerde duruyordu, Bayan Paula’nın evinde bulduk.” dedi ve bununla beraber elindeki kartı gösterdi. Bu seferki sessizlik biraz daha uzun olmuştu herkes -Bayan Paula dışında- gözlerini birbirlerinden kaçırıyordu. Polis memuru daha dayanamayıp “Evi aramamız gerek.” Dedikten hemen sora dört beş polis evi aramaya başladı. 15 dakika sonra polis memuru oturma odasını aramaya başladı. Orada duran dolaba doğru yöneldi. Dolabın kapağını açtı. İşte 20.000 sterlin orada duruyordu…
Zarfın üstüde Bayan Paula’nın adı yazıyordu. Polis parayı alıp Antonio’ya “Size son bir kez daha soruyorum bu olayın sorumlusu siz misiniz?” dedi. Antonio “Benim.” Diye karşılık verdi. Isabelle “Ne demek benim! Ne saçmalıyorsun!” diye çıkıştı. Antonio “Karakola gidelim lütfen.”dedi ve karısına gelmemesini söyledi. Paula, Isabelle’e bakıp “Bir hırsızla evlisin!” diye laf attı.
Polisler ve Paula Antonio ile beraber dışarıya çıktılar. Isabelle hemen koştu ve camdan onlara bakmaya başladı. Birden Diego annesine sarıldı. Isabelle “Üzülme tatlım.” diye ağlayan oğlunu teselli etmeye başladı. Diego ona baktı “Anne parayı ben çaldım. Babamla beraber markete gittimiğizde babam hangi gazeteyi alsam diye bakınırken ben marketi dolaşacağım bahanesiyle teyzemin evine gidip parayı çaldım.”. Isabelle’in ağzı açık kalmıştı ancak kısık bir sesle “Neden?” diyebildi. Diego “Aslında sadece teyzemle konuşmak için evinin anahtarını almıştım ona sürpriz yapacaktım ama parayı öyle görünce dayanamadım ve parayı yanıma aldım. Fakat işler yolunda gitmemiş, senin de bildiğin gibi paltomun cebi yırtıktı o yüzden babamın bana kırtasiyeden defter almam için verdiği kredi kartını da yere düşürmüşüm. Polisler burada olayı anlatırken babam kredi kartı bende olduğu için olayı anladı ve beni korudu. “ dedi.