Faruk Nafız Çamlıbel’in “sanat” adlı şiirde şair sanatın doğasını ve ruhunu etkili bir şekilde okura yansıtmıştır. Şair, şiirde sanatın bir ifade aracı olarak kullanıldığını anlatır. Şair bir sanatçı ile insanın normal şeylere bile ne kadar farklı baktığını vurgulamıştır.
Şiirdeki anlamlar bazen kapalı olabilir, bu da anlaşılmayı zorlaştırır. Bununla beraber, düz yazı stilinde ise daha açık ve anlaşılır bir anlatım sergilenmektedir; düşünceler mantıklı bir sırayla ifade edilir, bu da akıcılığı bi bakımdan artırır. Şiirde yalınlık ve Özlülük öne çıkarken, her kelime derin anlamlar taşımaktadır. Düz yazıda ise anlatım genişletilir, örneklerle desteklenerek Özlülük azalır. Şiir doğallık ve duygusal yoğunluk sunarken, düz yazı daha mantıklı ve inandırıcı bir çerçeve çizmektedir. Her iki biçim sanatın önemini vurgulasa da, anlatım tarzları belirgin farklılıklar göstermektedir
“Sanat” şiiri, sanatı duygusal bir derinlik ve estetik bir anlayışla ele alırken, düzyazı formu bu düşünceleri daha açık ve akıcı bir dille okuyucuya sunar. Her iki biçim de sanatın önemini vurgulasa da, anlatım tarzları ve özellikleri bakımından belirgin farklılıklar gösterir. Şiir, imgesel ve duygusal bir derinlik sunarken, düz yazı ise mantıksal bir akış ve açıklık sağlamaktadır.