“Merhaba ben bir bilim insanıyım. Bu kasettede size geliştirmek üzere olduğum ışınlanmayı mümkün kılan arabadan bahsedeceğim. Ben küçükken GELECEĞE DÖNÜŞ diye bir film vardı ve bende bu filmden çok etkilenmiştim ve kendime büyüyüp de bir bilim insanı olduğumda DeLorean DMC-12 ‘i gerçekleştireceğime dair bir söz verdim. Ve evet, sözümü tuttum. KARŞINIZDA yeni nesil DeLorean DMC-12 … yani en azından bitince öyle olacak. Nasıl mı ışınlanmayı mümkün kıldım? İşin aslı ben de tam olarak bilmiyorum, bu aracın bir gün beni çok farklı bir zamanda uzayın boşluğuna ışınlamasından korkuyorum. Peki, şimdi “Işınlanmakla zamanda yolculuğun ne alakası var?” diyor olabilirsiniz ama sonuçta zamanda yolculuk, zaman içinde belirli noktalar arasındaki hareket, bir nesne ya da bir kişi tarafından uzayda farklı noktalar arasındaki harekete benzer şekilde, tipik olarak bir zaman makinesi veya bir solucan deliği olarak bilinen varsayımsal bir aygıtın kullanılması ile hareket kavramıdır. Yani her zamanda yolculuk bir ışınlanmadır ama her ışınlanma bir zamanda yolculuk değildir. DeLorean DMC-12‘nin son halini görmek için bir sonraki kaseti oynatın. “Vızz, bip bip bip piow…”
Kaset kedisini imha etti. Eski püskü bir televizyonun karşısındaki çocuklar hayrete düştü, yoksa gerçekten dünyanın bir yerinde ışınlanmayı mümkün bir makine icat edilmiş miydi?